Gospel Songs - Diiva Miinwaa Davis - Amazing Grace & Other Favorites in Ojibwe
|
|
|
|
Gospel Songs - Diiva Miinwaa Davis - Amazing Grace & Other Favorites in Ojibwe
|
|
SKU: CRCD 6058
This is a wonderful collection of Gospel Hymns, translated and sung in Ojibwe. This album was not only meant to be a great tool for learning, as well it is a good album to enjoy and listen to.
More details...List Price: $14.98 Price: $12.98 You Save: $2.00 (13%) |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Product Details
|
This is a wonderful collection of Gospel Hymns, translated and sung in Ojibwe. This album was not only meant to be a great tool for learning, as well it is a good album to enjoy and listen to.
There have been many editions of hymns translated since about the early 1800’s. Most often they were translated seldom matching the meanings of the original words in the hymn. Missionaries had very rudimentary knowledge of the native languages they were attempting to translate. Most hymns were translated very roughly to try to convey the original meaning of the lines in the verses.
The songs translated in this CD are translated more accurately and grammatically correct line by line as to what each line is trying to convey, and full sentences and thoughts are used. They are also translated so that the new learner will learn from them. These songs were translated for the intent of creating more language resources for new learners.
CD Lineup
1. I’ll Fly Away
2. Just As I am
3. How Great Thou Art
4. What Heaven Means To Me
5. In The Garden
6. A The Cross
7. When The Roll is Called Up Yonder
8. Just a Closer Walk With Thee
9. Amazing Grace
10. The Old Rugged Cross
11. In The sweet By And BY
12. Why Me Lord?
13. Rock of Ages
You can also purchase this album on iTunes
|
|
|
|
